Video via IB3TV
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
vamos rafa
I dont think this is Spanish, but Manacori, it is almost like another language they speak in Mallorca.
Here is the little I could make of it, if it happens to be of any help:
Reporter:” … make some changes on the way he hits the ball..”
“… the tournament (Madrid) is not the most favorable for the Manacori (Rafa)…”
“…. Nadal needs confidence and he can only achieve that with victories. ..”
Toni: “…I am not used to. …. Monte Carlo e Barcelona. … champion and finalist last year. ..”
Rafa: ? 🙂 He is the fastest speaker, the harder to understand.
Toni: “Madrid is the most difficult clay tournament for Rafael… but you have to try. … many possibilities. … and above all to be well prepared”.
Rafael: “Madrid is the most difficult. … to try… to train. .. wait for Rome…. try in Paris. .”
Sorry I couldn’t be any more helpful….
I would also like to remind you that MANY of Rafa’s supporters do not speak Spanish! Translation, please!
Pour avoir la traduction il suffit de faire un copier coller sur Bing et vous aurez toutes les traductions des commentaires de Rafa et Toni .. Voilà si j’espère avoir pu Vous aider 🙂
Can anyone give a short summary in English, please??